Отправлено: 06.04.09 13:23. Заголовок: Хью Джекман в Москве!!! - 5!!!

Друзья, отправляла запрос к фоксам по поводу аккредитации на пресс-конференцию (по поводу росомахи). Заодно спросила о возможности участия в мероприятии представителей фан-клуба. Не знаю, что получится. Но чем черт не шутит!

 Отправлено: 27.04.09 13:00. Заголовок: lessien пишет: А по..

lessien пишет:

цитата:

А почему никто не рекомендует "Пароль Рыба-меч"????

Оскар пишет:

цитата:

Рекомендую «Флирт Со Зверем.

спс!
у меня он нашелся случайно... надо пересмотреть!!!
Capricorn пишет:

цитата:

12 апреля, на выходе из Кремля Хью раздаёт автографы))

он божественен...ну почему , когда оба моих любимых актера были в Москве, меня чорд носил в других местах ?!

 Отправлено: 27.04.09 13:21. Заголовок: Абсолютно согласна с..

Абсолютно согласна с kristi, подготовка приезда Хью в Россию явно провалилась. Когда я увидела, как он преобразился, спускаясь по лестнице из Арарата, я поняла, что у него отняли самое важное - общение с поклонниками и чувство востребованности.

 Отправлено: 27.04.09 13:37. Заголовок: Плюс он мало что пон..

цитата:

Плюс он мало что понимал из-за непрофессионализма нашей переводчицы, которая не выполняла свою работу, а развлекалась сама (судя по отзыву самого Хью).

А вот про переводчицу в первый раз слышу такое честно говоря) Просто видно было, что перевод ему запаздывал немного и был неточен, но я списала это на то, что шутки все-таки сложнее переводить )

цитата:

он божественен...ну почему , когда оба моих любимых актера были в Москве, меня чорд носил в других местах ?!

А знаете, я тоже задавалась этим вопросом на свой счет))) Собиралась в Москву на эти числа, но в итоге не хватило денег и поездку перенесла на майские(((

 Отправлено: 27.04.09 13:51. Заголовок: Да, здорово получило..

Да, здорово получилось! Жаль, что ему не все вовремя переводили, особенно в первой половине передачи - из-за этого он не мог адекватно отвечать. Могло бы быть еще веселее!
А еще мне понравился прикол с подушкой - в самом начале, когда ему поставили низкое кресло и потом подушку подложили, чтобы сидеть было удобнее.

 Отправлено: 27.04.09 13:54. Заголовок: Alice пишет: А еще ..

Alice пишет:

цитата:

А еще мне понравился прикол с подушкой - в самом начале

а мне кажется они просто налажали там....как с переводчицей....

 Отправлено: 27.04.09 13:58. Заголовок: Зара, я не против, ш..

Зара, я не против, шутки шутками, но я уже учу "Страника" Френка Синатры, а моя дочь уже выучила песенку Родди из "Смывайся" которую кстати говоря Хью сам сочинил. В доп. материалах к мультфильму было интервью с Хью и там он сказал, что кто-то забыл принести текст песенки и режисер дал Хью час чтобы он сичинил песню, так Хью за час сочинил их несколько, и режисер выбрал ту, которую Хью и спел в мультфильме и которую Ургант забыл.
Так что споем, пусть только приедет еще раз. Кстати, моя дочка тоже плавно влилась в наши ряды. Правда, она так явно не признается, но если уж песни учит, стало быть тоже из наших.

 Отправлено: 27.04.09 14:04. Заголовок: Клевер *откашлявшись..

Клевер *откашлявшись* отлично! Чувствую, что будет весело!

 Отправлено: 27.04.09 14:23. Заголовок: Главное, чтобы приех..

Главное, чтобы приехал еще раз!

 Отправлено: 27.04.09 15:00. Заголовок: Capricorn пишет: кс..

Capricorn пишет:

цитата:

кстати, я вот думала, что среди нас мальчики будут. но нет, только девочки

Были-были, но мало. Один мальчик, например, простоял столько же сколько и мы у отеля, только на другой стороне дороги :) Мы его все позвать хотели, но что-то не позвали)))

 Отправлено: 27.04.09 15:47. Заголовок: Аризона пишет: Прос..

Аризона пишет:

цитата:

Просто видно было, что перевод ему запаздывал немного и был неточен, но я списала это на то, что шутки все-таки сложнее переводить )

асболютно согласна

 Отправлено: 27.04.09 15:53. Заголовок: Daniel_team пишет: ..

Daniel_team пишет:

цитата:

а мне кажется они просто налажали там....как с переводчицей....

Может, и налажали, но получилось забавно! :)))))))))))

 Отправлено: 27.04.09 15:58. Заголовок: Блин, приехал бы он ..

Блин, приехал бы он в Петербург))) Тут есть что посмотреть)))

цитата:

Были-были, но мало. Один мальчик, например, простоял столько же сколько и мы у отеля, только на другой стороне дороги :) Мы его все позвать хотели, но что-то не позвали)))

Бедный мальчик, он наверное очень смущался)))

 Отправлено: 27.04.09 16:11. Заголовок: Аризона пишет: Блин..

Аризона пишет:

цитата:

Блин, приехал бы он в Петербург))) Тут есть что посмотреть)))

Приедет :) По крайней мере изъявлял желание

 Отправлено: 27.04.09 16:20. Заголовок: Кайлит пишет: Были-..

Кайлит пишет:

цитата:

Были-были, но мало. Один мальчик, например, простоял столько же сколько и мы у отеля, только на другой стороне дороги :) Мы его все позвать хотели, но что-то не позвали)))

да? как-то не увидела я его, значит))

ох, да, очень хочется, чтобы он и до Питера доехал [взломанный сайт]

 Отправлено: 27.04.09 16:46. Заголовок: Capricorn пишет: ох..

Capricorn пишет:

цитата:

ох, да, очень хочется, чтобы он и до Питера доехал

это точно, так хочется, аж сил нету мы бы ему такую экскурсию устроили)))))))